17 ноября зрителей ждет грандиозная телепремьера! Самый успешный украинский мультфильм с международным признанием– уже в эту субботу в 19:00 на Новом канале.
Сказочная история любви принцессы Милы и бродячего артиста Руслана, которые живут в Киеве, успела покорить сердца зрителей не только в Украине, но и по всему миру. Фильм, созданный при поддержке Госкино Украины, уже продан более чем в 50 стран, среди которых Китай, Франция, Германия, Польша, Южная Корея, Турция, страны Латинской Америки. В ближайших планах – Северная Америка.
С момента рождения идеи сделать полнометражный анимационный фильм по мотивам "Руслана и Людмилы" до выхода мультика на экран прошло целых пять лет! Работа была проделана огромная и кропотливая.
– Нам показалось, что эта история идеально подходит для экранизации в формате полнометражного мультфильма, – говорит продюсера Егор Олесов. – В ней есть все важные составляющие – Киевская Русь, киевский князь, Киев, а еще любовь, юмор, приключения, захватывающий сюжет и яркие персонажи. Это не исторический фильм и уж, конечно, не прямая экранизация Пушкина. Мы существенно отошли от первоисточника, добавили новых героев, много юмора и приключений, ведь это в первую очередь семейный мультфильм, а, значит, он должен быть добрым, веселым и очень динамичным!
Для озвучки мультфильма создатели проекта Animagrad и FILM.UA Group собрали настоящую звездную компанию: Надя Дорофеева и Позитив, Сергей Притула, Александр Усик, Юрий Горбунов, Василий Вирастюк, Маша Ефросинина, Евгений Малуха, Николай Боклан, актеры "Дизель Шоу", MONATIK.
И самым сложным оказалось, как заметил режиссер анимационного фильма Олег Маламуж, найти время в плотных графиках звезд. Ребята из "Время и Стекло" раньше никогда не участвовали в дубляже, поэтому им помогали, много подсказывали, и по времени они записывались дольше, чем уже опытные Фагот, Юрий Горбунов, Сергей Притула и Василий Вирастюк. Тем более, у Нади Дорофеевой и Позитива – главные роли, они озвучили Милу и Руслана. Ребята признались, что их герои ну очень похожи на них самих.
– Мила очень близка мне – у нее смелый и решительный характер, – призналась Надя. – Она выбирает непростой путь к своему счастью, но идет за своей мечтой до конца! А еще очень приятно, что моя героиня, как и я, живет в Киеве. Было интересно вернуться во времена прекрасных принцесс и храбрых рыцарей.
А странствующий актер Руслан, как и Позитив, никогда не ищет легких путей.
– Мой герой Руслан рушит все стереотипы, – признался Позитив. – Сегодня многие мечтают стать артистами, а он, будучи прирожденным актером, хочет изменить свою судьбу и стать не героем на сцене, а настоящим рыцарем в реальной жизни. Благодаря отваге, силе и доброте ему все удается! Надеюсь, мой герой станет другом для каждого зрителя.
"Украденная принцесса: Руслан и Людмила" – первый полнометражный мультфильм для украинского и международного проката в производственной линейке анимационной студии Animagrad. Премьера фильма в Украине состоялась 7 марта 2018, и по результатам национального проката мультфильм собрал более 36 млн грн. Права на его прокат проданы более чем в 50 стран, среди которых Франция, Польша, Болгария, Германия, Чехия, Словения и другие страны Европы. А также в Китай, Южная Корея и страны Ближнего Востока, Северная Африка и Латинская Америка. В Хорватии и Боснии и Герцеговине фильм продержался в прокате 20 недель. Мультфильм "Украденная принцесса: Руслан и Людмила" стал победителем 9-го конкурсного отбора Держкіно.
Премьера мультфильма "Украденная принцесса: Руслан и Людмила" – уже в эту субботу в 19:00 на Новом канале.
|