25 февраля офис телеканала Nickelodeon посетила 10-летняя победительница конкурса "Нам нужен твой голос" Юля Ялозина из Ростова-на-Дону с сестрой и мамой. Юля лучше других участников озвучила отрывок из мультфильма "Губка Боб Квадратные Штаны" и приняла участие в дубляже эпизода сериала "Никки, Рикки, Дикки и Дон".
После знакомства с сотрудниками любимого телеканала Юля отправилась на студию звукозаписи SDI Media, где получила мастер-класс по дубляжу и смогла озвучить фрагмент сериала "Никки, Рикки, Дикки и Дон" вместе с командой профессионалов.
Юля поделилась своими впечатлениями: "Губка Боб – мой любимый персонаж на Nickelodeon и, выбирая эпизод для озвучки, я была уверена, что у меня все получится, ведь наши голоса похожи. Я рада, что победила в конкурсе и смогла своими глазами увидеть, как озвучиваются мои любимые мультфильмы. Хочу, чтобы в будущем моя профессия обязательно была связана с телевидением!"
Мама Юли, Елена, также прокомментировала участие дочери в конкурсе:
"Я считаю очень важным развитие творческих способностей и расширение кругозора детей, поэтому всегда поощряю участие моих дочерей в подобных активностях. Здорово, что Nickelodeon не только радует любимыми мультфильмами, но и дает возможность детям узнавать новое и проявить свои таланты".
В декабре 2014 года телеканал Nickelodeon провел уникальный творческий конкурс "Нам нужен твой голос", для участия в котором юные зрители должны были дублировать один из предложенных 30-секундных отрывков из любимых анимационных сериалов и загрузить свою версию озвучки на специальном сайте tvoygolos.nickelodeon.ru. Зрители со всех уголков России прислали около 300 работ, из которых экспертное жюри выбрало победителя.
-- NICKELODEON – один из самых распространенных и всемирно известных мультимедийных развлекательных брендов для детей и семей. Свою бизнес-империю Nickelodeon построил согласно девизу "Дети – на первом месте!" Портфолио компании включает в себя телевизионные программы, специальные мероприятия, потребительские товары, веб-порталы, развлекательные центры, книги, художественные фильмы и общественные инициативы. Nickelodeon предоставляет зрителям широкий ассортимент телепрограмм – от ситкомов, например, "Сэм и Кэт", "Биг Тайм Раш", "Колдовская история" и "Призраки дома Хатэвэй", до всемирно известных мультсериалов, таких как "Губка Боб Квадратные Штаны", "Пингвины из Мадагаскара" и "Волшебные покровители", а также образовательные передачи для дошкольников – "Даша-путешественница", "Умизуми", "Щенячий патруль", "Гуппи и пузырики" и другие. Nickelodeon четырежды был признан лучшим детским зарубежным каналом в России по итогам премии "Большая Цифра" в 2011, 2013, 2014 и 2015 годах. Программы Nickelodeon смотрят более 500 миллионов домохозяйств в 175 странах, в том числе и по 51 локальному телеканалу, транслирующему оригинальный контент бренда.
|