Режиссер(ы): Тим Молтби, Ричард Финн
Актеры: Эндрю Тот, Коул Ховард, Майя Кэй, Дженнифер Кэмерон, Алан Мэрриотт, Брайан Драммонд, Морин Джонс, Брайан Добсон, Лиза Дуру, Ли Токар
Несмотря на его неуклюжесть, белого медведя Норма избирают королём Арктики. Многие не верят в то, что он может быть успешным монархом, но мишка не отчаивается. Между тем ему звонит его знакомая Олимпия из Нью-Йорка и сообщает, что он приглашен на вручение символического ключа от этого города. Вместе со своим сыном Куинном Норм отправляется в Америку. Горожане горячо встречают медведя, который уже успел стать любимцем публики. Несмотря на казусы во время церемонии, Норм получает заветный ключ. Но радость медведей и других животных, смотревших трансляцию церемонии, оказывается недолгой. На следующую ночь кто-то совершает серию ограблений. Негодяй выглядел как Норм, а потому общественность и СМИ сразу обвиняют именно его. К тому же есть неопровержимое доказательство - видеозапись с места преступления. Однако Куинн, посмотрев её, приходит к выводу, что ограбление совершил не отец. У Норма не такая походка и он боится лестниц, по одной из которых спокойно спускался неизвестный. Куинн считает своим долгом найти настоящего преступника и восстановить честь своего папы...
|