На сайте проводятся технические работы. Комментарии к фильмам/сериалам/передачам/новостям временно не работают. Приносим извинения за доставленные неудобства.
Телевизионный портал ВсёТВ
 
  Регистрация    Забыли пароль?
Я ищу передачу:
Телепрограмма
 Суббота, 30 ноября
18192021222324 
пнвтсрчтптсбвс 
2526272829301 

на весь день
 Время:  12:28
   



Каналы: украинский базовый
   
   составить свой набор
 

новости телевидения


В новом сезоне скриптед-реалити "Реальная мистика" переходит на украинский язык

21.08.2017

В новом сезоне скриптед-реалити Реальная мистика переходит на украинский язык

В пятом сезоне популярного скриптед-реалити "Реальная мистика", премьера которого состоится на канале "Украина" 22 августа, ведущие и эксперты проекта будут разговаривать на украинском языке.

"В новых сериях мы разговариваем на родном языке. Прежде всего, это касается ведущих и экспертов. Эпизодические персонажи будут употреблять разговорную речь, которая понятна нашему зрителю. Так как в каждом регионе Украины речь звучит по-разному, мы решили сделать наш сериальный язык приближенным к народу: в "Реальной мистике" будет язык, на котором разговаривают наши зрители. Мы хотим быть для них понятными и близкими", – рассказала продюсер проекта Анна Попова.

По ее словам, сценарий пятого сезона "Реальной мистики" изначально создавался на украинском языке. "Команда тщательно подготовилась к этому шагу и привлекла к работе профессиональных литературных редакторов", – добавила Анна Попова.

Ведущий проекта Андрей Дебрин отметил, что коллеги по площадке довольны такими изменениями: "Наша команда рада возвращению к украинскому языку. Но самое главное, что проект остается высокопрофессиональным и интересным зрителю. А свой родной язык надо просто знать".

Как сообщалось, новый сезон популярного скриптед-реалити подготовил для зрителей множество новых мистических загадок, а также сюрпризов, связанных с личной жизнью персонажей. Так, любовная нить свяжет между собой почти всех главных героев, но создатели проекта держат интригу, поэтому неизвестно, как именно сложатся пары.

Главная цель проекта "Реальная мистика" на телеканале "Украина" – найти материальное объяснение, на первый взгляд, совершенно загадочных и мистических событий.

--
"Украина"
— один из ведущих национальных телеканалов страны. По итогам первого полугодия 2017 года занимает 1 место в рейтинге общенациональных каналов, с долей 12,83%, рейтингом 2,27% по аудитории старше 18 лет, выборка "50 тыс.+" Данные исследования телевизионной аудитории принадлежат Индустриальному Телевизионному Комитету (ИТК), оператор панели — Nielsen; мониторинг — Коммуникационный альянс. Данные предоставлены телеканалом "Украина" по показателям rat%, shr%. Детальнее — в глоссарии ИТК: http://tampanel.com.ua/ru/about/pravila-oprilyudnennya-danix/ Общее покрытие телеканала "Украина" на июль 2017 года составляет 93,6% всех домохозяйств Украины. Передача сигнала осуществляется при помощи аналоговой передающей сети, кабельных сетей, сети цифрового вещания Т2 и через спутник. В эфире информационное, познавательное, развлекательное, художественное и спортивное вещание. Активно развивается производство собственных телепрограмм, фильмов и сериалов. Канал "Украина" входит в ООО "Медиа Группа Украина" (объединяет также молодежный телеканал "НЛО TV", тематические каналы "Футбол 1"/"Футбол 2", тематический канал Индиго TV, "Региональную Медиа Группу", сейлз-хаус "Медиапартнерство", компанию "Диджитал Скринз" (oll.tv), продакшн-компании "Теле Про", Front Cinema и "Допоможемо ТБ", а также холдинг "Сегодня Мультимедиа").


Комментариев: 0      Версия для печати  версия для печати


Другие новости раздела:

bodo: магазин подарунків, який змінює уявлення про презентиbodo: магазин подарунків, який змінює уявлення про презенти // 29.11

Історії дітей в документальному циклі "Я бачив війну" на Суспільному // 28.11
"Моя історія": актор Євгеній Ламах – голос нового, сучасного українського кіно // 28.11
Актори-початківці, реабілітолог з українською душею та нові автономери за 5 хвилин: цікаві факти про серіал "Прикордонники" // 27.11
На Київстар ТБ з’явилася відреставрована стрічка "Колір граната" режисера Параджанова // 27.11




комментарии к новости     всего комментариев: 0
Table 'vsetv.articles_interactive' doesn't exist
Ваше мнение о новости :
Ваш ник: В ваш ник будут добавлены слова "гость сайта"
Текст Вашего сообщения должен содержать не менее 20 букв. Разрешено использовать не более 50% латинских букв.
Запрещено добавление рекламных сообщений, сообщений, которые не имеют информационной нагрузки и не касаются темы.
Все правила
Я соглашаюсь с правилами добавления сообщений.

 
Последние новости:

bodo: магазин подарунків, який змінює уявлення про презенти // Украина

Історії дітей в документальному циклі "Я бачив війну" на Суспільному // Украина

"Моя історія": актор Євгеній Ламах – голос нового, сучасного українського кіно // Украина

Актори-початківці, реабілітолог з українською душею та нові автономери за 5 хвилин: цікаві факти про серіал "Прикордонники" // Украина

На Київстар ТБ з’явилася відреставрована стрічка "Колір граната" режисера Параджанова // Украина

все новости









главная страница | телепрограмма: вся, фильмы, сериалы, спорт, для детей, инфо | телеканалы, новости тв, киноэнциклопедия, энциклопедия сериалов
© 2001-2024 Телевизионный портал ВсёТВ

Сервис EPG для ТВ-провайдеров  |  Телекомпаниям  |  Реклама на сайте

Обратная связь  |  Вакансии
Администрация сайта не несет ответственности за изменения в программе телеканалов и за содержание рекламных баннеров и объявлений. Частичное или полное использование информации, размещенной на сайте www.vsetv.com, для коммерческих целей или для общественного пользования в каком бы то ни было виде без письменного разрешения администрации запрещено.