На сайте проводятся технические работы. Комментарии к фильмам/сериалам/передачам/новостям временно не работают. Приносим извинения за доставленные неудобства.
Телевизионный портал ВсёТВ
 
  Регистрация    Забыли пароль?
Я ищу передачу:
Телепрограмма
 Понедельник, 25 ноября
18192021222324 
пнвтсрчтптсбвс 
2526272829301 

на весь день
 Время:  15:47
   



Каналы: украинский базовый
   
   составить свой набор
 

новости телевидения


Netflix купил украинский сериал "Слуга народа" производства студии "Квартал 95"

23.09.2016

Netflix купил украинский сериал Слуга народа производства студии Квартал 95

Крупнейшая мировая интернет ТВ платформа Netflix покажет популярный украинский сериал "Слуга народа". Права на показ сериала "Квартала 95" открываются по всему миру. Телевизионный многосерийный фильм украинского производства в оригинальном виде появится на популярнейшей во всем мире интернет телевизионной платформе.

Переговоры с американской компанией вела шведская дистрибуторская компания Eccho Rights, с которой студия "Квартал 95" занимается совместным продвижением сериала "Слуга народа" и его формата по миру.

В ближайшее время "Слуга народа" появится в библиотеке интернет-телеканала в субтитрированном виде, но уже сейчас компания Netflix самостоятельно занимается озвучиванием сериала. С целью достижения наилучшего результата в адаптации юмора и содержания в целом, компания прибегает к услугам собственных переводчиков для показа продуктов на своем ресурсе. Теперь зрители во всем мире смогут увидеть фильм "Квартала 95" на популярнейшей интернет-платформе на английском языке.

Сериал производства студии "Квартал 95", премьера которого состоялась осенью 2015 года на канале "1+1", стал лидером телесмотрения осеннего сезона, а также – самой обсуждаемой премьерой на украинском телевидении. Политическая комедия об обычной школьном учителе, который становится Президентом Украины. Он пытается жить обычной жизнью без привилегий "президента" и начинает борьбу с коррупцией и с армией лживых чиновников.

В августе студия "Квартал 95" начала съемки продолжения – полнометражного фильма и второго сезона "Слуги народа".

Напомним, ранее студия "Квартал 95" и американская компания-мейджер FOX Studios достигли договоренностей о продаже опциона на формат украинского сериала "Слуга народа" в США.

Также "Слуга народа" был продан в Казахстан, Молдову и Эстонию.

24-серийный фильм "Слуга народа" стал лауреатом международной кинопремии WorldFest Remi Award (2016).

Политическая комедия производства студии "Квартал 95" также стала номинантом на Seoul International Drama Awards. Украинский сериал попал в четверку финалистов в категории комедийных фильмов.

Владимир Зеленский, художественный руководитель студии "Квартал 95": "Мы очень гордимся тем, что являемся создателями украинского сериала, который появится на Netflix. Это прорыв для всей украинской телевизионной индустрии. Эта сделка демонстрирует всему миру, что Украина может производить качественный контент для международной дистрибуции, а также открывает новые возможности для украинских производителей. История об обычном учителе, который становится Президентом страны и начинает бороться с коррупцией на всех уровнях, была резонансной для миллионов людей в нашей стране, потому что эта тема близка, понятно и очень актуальна в Украине. Но совершенно очевидно, что надежда и потребность в порядочных политиках, стоящих во главе государства, есть у людей в разных странах мира. Именно поэтому мы считаем, что миллионы зрителей Netflix с удовольствием посмотрят наш сериал".

--
"Квартал 95"
был основан в 2003 году. На сегодняшний день студия является одной из крупнейших в Восточной Европе компаний по производству развлекательного контента: художественные фильмы, комедийные сериалы, масштабные ТВ-шоу, телефильмы, мюзиклы, концерты, фестивали юмора, анимация и многое другое.

Netflix является ведущей в мире глобальной Интернет телевизионной сетью с более чем 81 миллионом пользователей в более чем 190 странах мира. Ежедневно подписчики Netflix смотрят более 125 миллионов часов телевизионных шоу и фильмов, в том числе оригинальных сериалов, документальных и полнометражных фильмов. Пользователи могут смотреть столько, сколько они хотят, в любое время и в любом месте, на почти любом подключенном к Интернету экране.


Комментариев: 0      Версия для печати  версия для печати


Другие новости раздела:

Телевизоры LG — инновации и комфортТелевизоры LG — инновации и комфорт // 11.09

Просмотр фильмов на iPhone: 4 лайфхака для дополнительного комфорта // 26.07
Как выбрать идеальный телевизор для вашего домашнего кинотеатра // 20.05
Велосипед для занятий спортом // 18.10
Как выбрать надежный криптообменник в Тбилиси: Советы и рекомендации для криптоинвесторов // 10.10




комментарии к новости     всего комментариев: 0
Table 'vsetv.articles_interactive' doesn't exist
Ваше мнение о новости :
Ваш ник: В ваш ник будут добавлены слова "гость сайта"
Текст Вашего сообщения должен содержать не менее 20 букв. Разрешено использовать не более 50% латинских букв.
Запрещено добавление рекламных сообщений, сообщений, которые не имеют информационной нагрузки и не касаются темы.
Все правила
Я соглашаюсь с правилами добавления сообщений.

 
Последние новости:

"Моя історія": актор-військовослужбовець Володимир Ращук поділиться секретами серіалу "Прикордонники" // Украина

Стартувала "Школа відповідального блогерства" для молодих лідерів думок від "Детектор Медіа" та ГО UMIND // Украина

Айфон в Украине: где купить гаджет мечты // Украина

"Якщо немає якісного фільму, ми повинні його зробити": Олександр Зінченко про новий проєкт Суспільного // Украина

"Конотопська відьма" потрапила в тренди на Київстар ТБ серед фільмів за покупкою // Украина

все новости









главная страница | телепрограмма: вся, фильмы, сериалы, спорт, для детей, инфо | телеканалы, новости тв, киноэнциклопедия, энциклопедия сериалов
© 2001-2024 Телевизионный портал ВсёТВ

Сервис EPG для ТВ-провайдеров  |  Телекомпаниям  |  Реклама на сайте

Обратная связь  |  Вакансии
Администрация сайта не несет ответственности за изменения в программе телеканалов и за содержание рекламных баннеров и объявлений. Частичное или полное использование информации, размещенной на сайте www.vsetv.com, для коммерческих целей или для общественного пользования в каком бы то ни было виде без письменного разрешения администрации запрещено.